In einem verkehrsberuhigten Bereich – gekennzeichnet mit einem blauen Verkehrszeichen, auf dem Ball spielende Personen zu sehen sind – dürfen Fahrzeuge nur in Schrittgeschwindigkeit bewegt werden. An diese Vorgabe hielt sich auch ein Autofahrer, der am Mittwochabend, 19. März, gegen 18.20 Uhr die Goethestraße in Bremerhaven-Lehe befuhr. Ein hinter ihm fahrender Opel hatte es hingegen viel zu eilig: Der Fahrer versuchte mehrfach, das langsam vor ihm fahrende Auto zu überholen, hupte, betätigte die Lichthupe und fuhr extrem dicht auf.